Prevod od "dimmi che stai" do Srpski


Kako koristiti "dimmi che stai" u rečenicama:

Ti prego, dimmi che stai scherzando.
Molim te reci mi da je to samo vic jedan.
Joey, per favore dimmi che stai donando solo il tuo tempo.
Džoi, molim te mi kaži da daješ samo svoje vreme.
Guarda la faccia di tuo figlio e poi dimmi che stai facendo la cosa giusta.
Pogledaj lice svojeg sina i reci da postupaš ispravno!
Per favore, per favore dimmi che stai scherzando.
Reci mi da se šališ, molim te.
Ti prego, dimmi che stai scherzando, ti prego, Julian, dimmelo. Uh?
Molim te, reci mi da je to bila metafora dva sporta.
Dimmi che stai facendo la cosa giusta.
Reci mi da radiš pravu stvar.
Dimmi che stai scrivendo le pagine migliori della tua vita.
Reci mi da pises najbolje reci svog zivota.
Per favore dimmi che stai scherzando.
Molim te mi reci da se šališ.
Ti prego, dimmi che stai solo facendo volare un aquilone.
Molim te, reci mi da samo puštaš zmaja.
Ti prego, dimmi che stai scherzando, Hetty.
Molim te mi reci da se zajebavaš, Hetty.
Ti prego, dimmi che stai tornando a casa.
Molim te, reci da ideš doma. -Oprosti.
Ti prego, dimmi che stai parlando di una procedura medica.
Molim te, reci mi da misliš na medicinski postupak.
Per favore, dimmi che stai scherzando.
To bi znaèilo da æemo biti zajedno.
Dimmi che stai fermando qualsiasi fuga di notizie dal tuo dipartimento.
Samo mi reci da zaèepljuješ sva "curenja" iz svog odjela.
Ti prego, dimmi che stai dalla mia parte.
Molim te, reci da si uz mene.
Ti prego, dimmi che stai imparando qualcosa e che non e' tutto inutile.
Reci mi da nešto i uèiš, molim te.
Almeno dimmi che stai ancora indagando. Che non ti arrenderai.
Barem mi reci da još uvek to istražuješ, da nisi odustao.
Ti prego, Ed, dimmi che stai ancora giocando.
Еде, кажи ми да се још увек куглаш.
Hai detto che disegnavi una mappa, sembra un dannato puzzle, dimmi che stai disegnando.
Рекао си да црташ мапу. Изгледа као јебена слагалица. Реци ми шта црташ.
Laurel, ti prego, dimmi che stai bene.
Molim te, reci mi da si dobro.
Ti prego, dimmi che stai per autodistruggerti.
Reci da hoæeš da se samouništiš.
Ti prego, dimmi che stai mollando mia sorella, perche' riderei, riderei talmente tanto.
Reci mi da je nogiraš! Tako jako æu se smijati...
Ti prego, dimmi che stai bene.
Hajde, druže. Molim te, budi dobro.
Guardami negli occhi e dimmi che stai cercando mio figlio.
Samo me pogledaj u oèi i reci mi da pokušavaš da naðeš mog sina.
Ti prego, dimmi che stai arrivando.
Molim te, reci mi da si na putu.
Dimmi dove sei, dimmi che stai bene, io non ce la faccio piu'.
Reci mi gde si. Reci mi da si u redu. Ne mogu ovo da podnesem.
Oh, per favore, dimmi che stai scherzando.
Molim te reci da se šališ.
Dimmi che stai bene, ti prego.
Molim te reci mi da si dobro.
Potresti guardami negli occhi e dimmi che stai venendo meno al nostro accordo, invece di giocare e nasconderti alla famigliola.
Reci mi u oèi da zanemaruješ naš dogovor. -Nemoj se kriti i glumiti gazdu.
Ti prego, dimmi che stai sgattaiolando per andare ad un incontro romantico con Claire.
Molim vas recite mi da ste šulja kako bi na romantiku Claire.
Ora, ti prego, dimmi che stai bene.
A SADA MI RECI DA SI DOBRO.
Si percepisce che l'hai gia' fatto altre volte, percio' dimmi... che stai aspettando?
PRIMEÆUJEM DA SI TO I RANIJE RADIO, PA SE PITAM: JESI LI SE DVOUMIO?
Kate, so che sei spaventata, per favore dimmi che stai bene.
Znam da si uplašena. Molim te, reci jesi li dobro.
So che stai scherzando, ma dimmi che stai scherzando.
Znam da se zezaš, ali potvrdi mi.
Caroline, ti prego dimmi che stai bene.
Kerolajn, molim te, reci da si dobro!
Dimmi che stai costringendo Hector a perdere l'incontro.
Reci mi da si naterao Hektora da preda meè.
0.69104194641113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?